作者：Dan Meyer
譯者：羅廣明
審校：馬若飛
英文原文地址： https://www.sdxcentral.com/articles/news/kongs-kuma-service-mesh-climbs-the-kubernetes-wall/2019/09/
轉(zhuǎn)載自：https://www.servicemesher.com/blog/kong-open-sources-kuma-the-universal-service-mesh/

編者按

2019年9月10日，Kong正式宣布開(kāi)源一款Service Mesh：Kuma。此消息一出，立即在云原生社區(qū)引起反響，各大媒體爭(zhēng)相報(bào)道。讓我們跟隨SDxCentral的總編輯，一起來(lái)看看Kong的CTO如何介紹Kuma這款Service Mesh產(chǎn)品以及對(duì)于SMI的看法。關(guān)于Kuma的具體功能介紹可以閱讀官網(wǎng)博客以及Github。

翻譯一下其Github關(guān)于Kuma功能特性的簡(jiǎn)介如下，方便讀者了解：

• 通用的控制平面: 易于使用，分布式，可以在任何平臺(tái)運(yùn)行。
• 輕量的數(shù)據(jù)平面: 基于Envoy，可處理任意類型流量。
• 自動(dòng)化: 在K8s平臺(tái)上部署無(wú)需任何代碼改動(dòng)，也可在虛擬機(jī)上靈活部署。
• 多租戶: 可在一個(gè)集群與同一個(gè)控制平面上部署多套服務(wù)網(wǎng)格。
• 網(wǎng)絡(luò)安全: 自動(dòng)mTLS加密。
• 流量分割: 靈活的ACL規(guī)則。
• 流量追蹤: 與Zipkin和Jaeger自動(dòng)集成。
• 流量指標(biāo): 與Prometheus/Splunk/ELK自動(dòng)集成。
• 代理配置模版: 方便進(jìn)階(收費(fèi))用戶配置Envoy。
• 標(biāo)簽選擇器: 可應(yīng)用不同地域的、特定于云的和面向團(tuán)隊(duì)的策略。
• 平臺(tái)中立: 支持K8s, 虛擬機(jī)和裸機(jī)。
• 強(qiáng)大的APIM Ingress: 與Kong網(wǎng)關(guān)集成。

簡(jiǎn)介

Kong正在將其服務(wù)網(wǎng)格平臺(tái)Kuma打造成一個(gè)日益復(fù)雜的生態(tài)系統(tǒng)，在過(guò)去幾個(gè)月里，許多新加入者和選擇涌現(xiàn)出來(lái)。

該公司聲稱Kuma是“一個(gè)通用的服務(wù)網(wǎng)格”。Kong CTO和聯(lián)合創(chuàng)始人Marco Palladino解釋說(shuō)，這意味著Kuma不同于市場(chǎng)上的大多數(shù)服務(wù)網(wǎng)格項(xiàng)目，它的設(shè)計(jì)初衷是在Kubernetes生態(tài)系統(tǒng)內(nèi)部和外部都能工作，這包括虛擬機(jī)(VMs)、容器、legacy環(huán)境以及Kubernetes。

Kuma包括一個(gè)基于Envoy服務(wù)代理的通用控制平面。它結(jié)合了數(shù)據(jù)平面和進(jìn)階的控制平面，允許用戶使用本地自定義資源定義(CRDs)或RESTful API設(shè)置權(quán)限、獲取指標(biāo)和設(shè)置路由規(guī)則。Palladino解釋說(shuō)，早期第一代的服務(wù)網(wǎng)格產(chǎn)品大多缺乏成熟的控制平面，需要大量的二次開(kāi)發(fā)或手工定制。

他解釋說(shuō)：“我們希望90%的用例都易于使用，并且能夠快速升級(jí)。對(duì)于另外10%用例的用戶，我們有一個(gè)允許用戶深入使用的策略，”他補(bǔ)充說(shuō)，盡管Kuma的設(shè)計(jì)是為了方便使用，“但Kuma是為企業(yè)設(shè)計(jì)的，而不是業(yè)余愛(ài)好者。”

Kuma的特性包括software-defined security，它支持所有四層通信流的mTLS身份驗(yàn)證；能夠?qū)崿F(xiàn)追蹤(trace)和日志(log)記錄，從而更好地分析指標(biāo)；提供流量控制能力，如斷路器和健康檢查，以增強(qiáng)四層路由。

Palladino說(shuō)，Kuma保護(hù)底層網(wǎng)絡(luò)的能力提供了可靠性和更深層次的可觀察性，并且無(wú)需修改任何代碼。

Palladino說(shuō)：“我們努力為Kuma構(gòu)建一個(gè)非常平滑漸進(jìn)的學(xué)習(xí)曲線。它的復(fù)雜度不會(huì)在早期壓垮開(kāi)發(fā)人員，并且也不會(huì)阻止開(kāi)發(fā)人員走得更遠(yuǎn)。我們確實(shí)為高級(jí)用戶提供了一個(gè)策略來(lái)配置底層代理數(shù)據(jù)平面。”

Kuma還利用了Kong同名的開(kāi)源API網(wǎng)關(guān)。該網(wǎng)關(guān)管理組織與部署現(xiàn)代微服務(wù)的各種方法之間的信息流。

Kuma加入服務(wù)網(wǎng)格競(jìng)爭(zhēng)行列

Kuma加入了服務(wù)網(wǎng)格競(jìng)爭(zhēng)行列，這個(gè)群體與日俱增，聲稱可以更容易地支持微服務(wù)的部署。

Palladino說(shuō)：“每個(gè)人都告訴我們，他們想要使用服務(wù)網(wǎng)格，但實(shí)際上沒(méi)有一種服務(wù)網(wǎng)格易于使用，而且真正適用企業(yè)生產(chǎn)環(huán)境。許多企業(yè)專注于Kubernetes，但對(duì)他們來(lái)說(shuō)，這成為了云原生探索之旅的終點(diǎn)。我們提供了一個(gè)產(chǎn)品，允許他們擁有一個(gè)可以更早實(shí)現(xiàn)并支持他們遷移的服務(wù)網(wǎng)格。”

一個(gè)已經(jīng)引起廣泛注意的服務(wù)網(wǎng)格平臺(tái)是Istio。它定位于網(wǎng)絡(luò)層，使用底層進(jìn)行微服務(wù)開(kāi)發(fā)和維護(hù)。這允許將管理運(yùn)維與應(yīng)用程序開(kāi)發(fā)分離開(kāi)來(lái)。

Palladino說(shuō)，Istio幫助照亮了這片天空，但它仍然“非常復(fù)雜，有很多活躍的部件”。它在Kubernetes上運(yùn)行得很好，但并不是所有人都在運(yùn)行Kubernetes。”

他說(shuō)，這種關(guān)注還會(huì)影響Linkerd和Containous等其他服務(wù)網(wǎng)格的選擇，比如最近推出的Maesh平臺(tái)。

“Maesh、Linkerd和其它控制平面網(wǎng)格都高度關(guān)注Kubernetes，”P(pán)alladino解釋說(shuō)。“只有當(dāng)企業(yè)采用Kubernetes時(shí)，它們才會(huì)被采用。我們通過(guò)在這一過(guò)程的早期建立安全和可觀察性，實(shí)現(xiàn)了向Kubernetes的過(guò)渡。”

還需要努力協(xié)調(diào)服務(wù)網(wǎng)格平臺(tái)之間的互操作性。其中之一由微軟牽頭，它在今年早些時(shí)候率先推出了服務(wù)網(wǎng)格接口SMI規(guī)范。它的目標(biāo)是為開(kāi)發(fā)人員提供運(yùn)行在Kubernetes上的不同服務(wù)網(wǎng)格技術(shù)的互操作性。

Palladino將這種努力淡化為邊緣化服務(wù)網(wǎng)格功能。

“我們根本不相信SMI，”他說(shuō)。“這是將接口標(biāo)準(zhǔn)化的另一種嘗試，讓它變得平庸而不優(yōu)秀。它采用整個(gè)社區(qū)所有服務(wù)網(wǎng)格的公分母，從而降低了它們對(duì)最終用戶的價(jià)值。它界限很寬，但并不深入。”

Palladino認(rèn)為Kuma才真正實(shí)現(xiàn)了可以在所有平臺(tái)進(jìn)行互操作。

Kong以Mashape的名字成立于2009年。2015年，它將Kong平臺(tái)發(fā)布到開(kāi)源社區(qū)，并于去年對(duì)旗下所有業(yè)務(wù)產(chǎn)品正式啟用了該平臺(tái)的名稱。該公司已通過(guò)5輪融資籌集了6,910萬(wàn)美元資金，最近一次是在3月份的C輪融資，總額4,300萬(wàn)美元。

編者后記

當(dāng)Istio因其性能表現(xiàn)疲軟之際，會(huì)涌現(xiàn)一個(gè)又一個(gè)的新玩家，給市場(chǎng)帶來(lái)競(jìng)爭(zhēng)與多樣性，這也是用戶喜聞樂(lè)見(jiàn)的。Kong涉足服務(wù)網(wǎng)格并不算太意外，我們可以了解到除了市面上的傳統(tǒng)云廠商打造的和開(kāi)源的各項(xiàng)服務(wù)網(wǎng)格產(chǎn)品，Consul Service Mesh的出現(xiàn)也讓人眼前一亮。Consul Service Mesh與Kuma背后的廠商均有其成熟的開(kāi)源產(chǎn)品做強(qiáng)力支撐：Consul的服務(wù)發(fā)現(xiàn)與注冊(cè)產(chǎn)品，Kong的網(wǎng)關(guān)產(chǎn)品。他們各自在開(kāi)源社區(qū)擁有一片天下，此時(shí)推出服務(wù)網(wǎng)格產(chǎn)品自然會(huì)有一大批“擁躉”。

Kuma的性能較之Istio以及其它服務(wù)網(wǎng)格產(chǎn)品的優(yōu)劣尚未可知，但是其平臺(tái)中立的思想還是值得借鑒。當(dāng)前市場(chǎng)上，K8s并未完全普及，很多公司的產(chǎn)品都是部署在虛機(jī)甚至裸機(jī)上，如果此時(shí)又想嘗試下服務(wù)網(wǎng)格技術(shù)，Kuma的出現(xiàn)不失為一種驚喜。

---

ServiceMesher 社區(qū)是由一群擁有相同價(jià)值觀和理念的志愿者們共同發(fā)起，于 2018 年 4 月正式成立。

社區(qū)關(guān)注領(lǐng)域有：容器、微服務(wù)、Service Mesh、Serverless，擁抱開(kāi)源和云原生，致力于推動(dòng) Service Mesh 在中國(guó)的蓬勃發(fā)展。

社區(qū)官網(wǎng)：https://www.servicemesher.com

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的Kong 开源的服务网格Kuma爬过了K8S这座大山的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問(wèn)題。

如果覺(jué)得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。