关于英语学习工具
現在網上輔助學習英語的軟件種類非常多,背單詞的,練聽力的,練口語的等等。好的軟件確實能幫助自己省時省力,達到事半功倍的效果。本文便在此介紹幾款個人親身體驗過的不錯的軟件給大家。
?????
???? 背單詞:
?????我在應付GRE,?TOEFL考試中,曾用了一款名叫supermemo的背單詞軟件。推薦理由有一下幾點:
1.?免費。。(不解釋);
2.?算法強大,不僅依照艾賓浩斯曲線設計,而且進行了優化,每次復習量不用太大,通過高頻率進行鞏固。
3.?詞庫多。支持自制詞庫;
4.?可跨平臺,ios和android目前都支持。很多上班族因為工作忙而無法抽出時間背單詞,或者在路上背單詞確效率不高,我覺得這款軟件可以很好地解決這個問題。不過,好像還不能支持Linux。。??
關于相關的資源,包括詞庫、語言庫及相關下載、說明等大家也可以去網上搜“舍得”,這個人在這方面貢獻極大。
然而并不是說這款軟件就是完美的,一個最大的問題就是該軟件還不能多平臺共享。如果你用該軟件手機版背完單詞后,進度只能存在手機里,你想用PC機背時還要導入進度,萬一手機不在手邊,就更麻煩了,浪費一天時間。實際上另外一款軟件“云詞”倒是可以聯網共享進度,雖然算法不如supermemo強大,詞庫也沒那個多,但不管怎樣,支持跨平臺和資源共享的背單詞軟件才是未來的主流!
??? ?聽寫、跟讀等:
????網上有種流行的“看美劇”學英語的方法,個人覺得確實是個比較有趣的方法,然而如果手頭沒有個趁手的復讀機的話實現起來會困難重重。現在pc機上推出了各式各樣的復讀軟件,什么sitman,?能飛,三耳,Aboboo等等,我都用過,然而個人感覺最好的還是一款不知名的免費軟件:Media?Study?Player.?理由如下:
1.?免費。。(我就喜歡免費的東東^_^);
2.?智能斷句支持較強。這里說的不光是根據波形圖斷句的那種。事實上大多數聲稱有“智能斷句”功能的軟件都只會這么斷。其實這個功能如果真做好了還是很方便的,但問題就在于我就沒見到一款可以斷得準的。你們真用過這功能的就會有體會,有時一句話如果被斷錯一個詞都會影響自己對整句的理解,斷的亂七八糟更是非常影響練聽力的心情。三耳,Aboboo都是這樣,sitman壓根兒就不支持。
更實用的斷句是根據字幕來斷。觀察一下srt文件就會發現,每個時間段的字幕通常是完整的一兩句話,而軟件根據字幕斷句的原理也就是找出這些時間段并在段與段之間插入斷點。這個方法比前一種實現技術含量低很多,但卻能斷得非常準。缺點是使用時需要提供單獨的字幕文件。然而不管怎樣,搞個字幕文件也比自己手動斷舒服多了。
以上兩個條件一卡,我就只找到Media?Study?Player這款軟件了。該軟件還有些其他特點,比如可以根據字幕位置插入筆記等等,很適合于做聽寫筆記。
另外有一點要注意的,便是Media?Study?Player這款軟件所需的字幕必須是中英文分開的!本人曾嘗試用中英文字幕文件,結果居然沒加載進去。這就有一個問題:如果好不容易找到的美劇字幕是中英文混合的該怎辦?因此我又要介紹一款字幕編輯軟件:SrtEdit.(免費的)載入字幕,全選字幕,然后選擇“語言”-》“雙語字幕處理”-》清空所選各條中文行/英文行,另存,便可得到字幕的純英文、中文版。
??軟件暫時先介紹到這里,以后發現什么好東西再跟大家分享吧!
??
??身為一個學計算機的,有時很慚愧,為什么自己不寫些這方面的軟件分享給大家,卻還要從網上找呢?不明白為何沒有人建立一個英語學習開源網站,傳一些優秀的英語學習輔助軟件到上面,并且是開源的自由軟件!讓更多牛人參與開發,就會誕生更加優秀的軟件(這就是“自由”的魅力!)
?????
???? 背單詞:
?????我在應付GRE,?TOEFL考試中,曾用了一款名叫supermemo的背單詞軟件。推薦理由有一下幾點:
1.?免費。。(不解釋);
2.?算法強大,不僅依照艾賓浩斯曲線設計,而且進行了優化,每次復習量不用太大,通過高頻率進行鞏固。
3.?詞庫多。支持自制詞庫;
4.?可跨平臺,ios和android目前都支持。很多上班族因為工作忙而無法抽出時間背單詞,或者在路上背單詞確效率不高,我覺得這款軟件可以很好地解決這個問題。不過,好像還不能支持Linux。。??
關于相關的資源,包括詞庫、語言庫及相關下載、說明等大家也可以去網上搜“舍得”,這個人在這方面貢獻極大。
然而并不是說這款軟件就是完美的,一個最大的問題就是該軟件還不能多平臺共享。如果你用該軟件手機版背完單詞后,進度只能存在手機里,你想用PC機背時還要導入進度,萬一手機不在手邊,就更麻煩了,浪費一天時間。實際上另外一款軟件“云詞”倒是可以聯網共享進度,雖然算法不如supermemo強大,詞庫也沒那個多,但不管怎樣,支持跨平臺和資源共享的背單詞軟件才是未來的主流!
??? ?聽寫、跟讀等:
????網上有種流行的“看美劇”學英語的方法,個人覺得確實是個比較有趣的方法,然而如果手頭沒有個趁手的復讀機的話實現起來會困難重重。現在pc機上推出了各式各樣的復讀軟件,什么sitman,?能飛,三耳,Aboboo等等,我都用過,然而個人感覺最好的還是一款不知名的免費軟件:Media?Study?Player.?理由如下:
1.?免費。。(我就喜歡免費的東東^_^);
2.?智能斷句支持較強。這里說的不光是根據波形圖斷句的那種。事實上大多數聲稱有“智能斷句”功能的軟件都只會這么斷。其實這個功能如果真做好了還是很方便的,但問題就在于我就沒見到一款可以斷得準的。你們真用過這功能的就會有體會,有時一句話如果被斷錯一個詞都會影響自己對整句的理解,斷的亂七八糟更是非常影響練聽力的心情。三耳,Aboboo都是這樣,sitman壓根兒就不支持。
更實用的斷句是根據字幕來斷。觀察一下srt文件就會發現,每個時間段的字幕通常是完整的一兩句話,而軟件根據字幕斷句的原理也就是找出這些時間段并在段與段之間插入斷點。這個方法比前一種實現技術含量低很多,但卻能斷得非常準。缺點是使用時需要提供單獨的字幕文件。然而不管怎樣,搞個字幕文件也比自己手動斷舒服多了。
以上兩個條件一卡,我就只找到Media?Study?Player這款軟件了。該軟件還有些其他特點,比如可以根據字幕位置插入筆記等等,很適合于做聽寫筆記。
另外有一點要注意的,便是Media?Study?Player這款軟件所需的字幕必須是中英文分開的!本人曾嘗試用中英文字幕文件,結果居然沒加載進去。這就有一個問題:如果好不容易找到的美劇字幕是中英文混合的該怎辦?因此我又要介紹一款字幕編輯軟件:SrtEdit.(免費的)載入字幕,全選字幕,然后選擇“語言”-》“雙語字幕處理”-》清空所選各條中文行/英文行,另存,便可得到字幕的純英文、中文版。
??軟件暫時先介紹到這里,以后發現什么好東西再跟大家分享吧!
??
??身為一個學計算機的,有時很慚愧,為什么自己不寫些這方面的軟件分享給大家,卻還要從網上找呢?不明白為何沒有人建立一個英語學習開源網站,傳一些優秀的英語學習輔助軟件到上面,并且是開源的自由軟件!讓更多牛人參與開發,就會誕生更加優秀的軟件(這就是“自由”的魅力!)
總結
- 上一篇: 追求不舒适的地方,直到整个世界都是我的家
- 下一篇: android之IM即时通信原理