叢林世界

在攀爬摩根斯坦利的圖騰柱時，我對自己做過的事以及做事的方式抱有極大的自豪感。股票交易場地是金融海洋的漩渦，而衍生品交易席位則是漩渦的最中心。

我們胸口佩戴著“摩根”(MORGAN)徽章，就像榮譽勛章一樣。摩根斯坦利與高盛(Goldman Sachs)這兩家華爾街巨頭之間的對抗，讓紐約揚基隊和波士頓紅襪隊的爭斗看上去就像小孩子打架。

在衍生品交易團隊的幾次人事更替中，我看到一些好人沒好報的現(xiàn)象。那些工作兢兢業(yè)業(yè)、每天任勞任怨的人得不到晉升機會，而那些玲瓏八面善于鉆營的人，卻混得風生水起，春風得意。

那些年，我學(xué)到了很多東西，尤其在別人認為我對即成秩序構(gòu)成危險那段時間。那種想法根本不合情理，因為我的交易給公司賺了不少錢，而且成為客戶與公司之間良好的溝通橋梁。

我受命為公司招聘新員工。他們派我去加州大學(xué)洛杉磯分校(UCLA)和北卡羅來納(North Carolina)，讓我住豪華酒店，面試那些大學(xué)生。摩根斯坦利的藍血在我血管里奔流，我竭盡所能，致力于讓公司更好地發(fā)展。

錢多的地方是非也多，而且很多事情并不總以公司的利益為先。我從不溜須拍馬，也不拉幫結(jié)派，這一點和馬克.努伯格(Mark Neuberger)可謂背道而馳。他善于在人事變更中靈巧地發(fā)現(xiàn)機會，并在1996年坐上了董事總經(jīng)理的寶座。