二、小故事串起來，就是秘密所在
別以為剛才那幾個小故事都是雜亂無章地堆在一起，只要你把它們看明白了，那取詞的秘密也就大白于天下了。讓我們看看詞霸在幾個小故事中各扮演了什么角色……

1.獲得鼠標當前位置
通過HOOK機制鉤住系統中的鼠標消息，那就能在所有的窗口中獲得鼠標的位置了。
2.向鼠標下的窗口發重畫消息
通過調用幾個API函數，程序就能得到當前鼠標位置下窗口(此窗口泛指窗口、菜單、按鈕等界面元素)的控制權，然后冒充系統向它發送“窗口重畫”的消息，那收到消息的窗口就會調用系統中的API(TextOut等)來重畫了。
3.截獲API調用參數
程序調用顯示文字的API，當然不可能只是告訴它“畫”，還必須告訴它“畫什么”，因此，在API函數調用時還附帶了一個參數，在顯示文字的調用中，這個參數當然就是要顯示的文字。于是，取詞程序編寫了自己的文字顯示函數，用它的地址冒充API的真實地址，于是對顯示文字API的調用都必須通過取詞程序的顯示函數，至此，要顯示的文字就被截獲了。

小知識:你不知道的其他秘密
★東方快車，南極星就是用這樣的原理完成界面翻譯和內碼轉換的。
★在鼠標取詞時，被取詞的位置經常會閃爍一下，這就是窗口的重畫消息在“作怪”。

“鼠標屏幕取詞”技術是在電子字典中得到廣泛地應用的，如四通利方和金山詞霸等軟件，這個技術看似簡單，其實在WINDOWS系統中實現卻是非常復雜的，總的來說有兩種實現方式：

　　第一種：采用截獲對部分GDI的API調用來實現,如TextOut,TextOutA等。

　　第二種：對每個設備上下文(DC)做一分Copy,并跟蹤所有修改上下文(DC)的操作。

　　第二種方法更強大,但兼容性不好，而第一種方法使用的截獲WindowsAPI的調用，這項技術的強大可能遠遠超出了您的想象，毫不夸張的說，利用WindowsAPI攔截技術，你可以改造整個操作系統，事實上很多外掛式Windows中文平臺就是這么實現的！而這項技術也正是這篇文章的主題。

　　截WindowsAPI的調用，具體的說來也可以分為兩種方法：

　　第一種方法通過直接改寫WinAPI 在內存中的映像，嵌入匯編代碼，使之被調用時跳轉到指定的地址運行來截獲；第二種方法則改寫IAT（Import Address Table 輸入地址表），重定向WinAPI函數的調用來實現對WinAPI的截獲。

　　第一種方法的實現較為繁瑣，而且在Win95、98下面更有難度，這是因為雖然微軟說WIN16的API只是為了兼容性才保留下來，程序員應該盡可能地調用32位的API,實際上根本就不是這樣！WIN 9X內部的大部分32位API經過變換調用了同名的16位API，也就是說我們需要在攔截的函數中嵌入16位匯編代碼！

　　我們將要介紹的是第二種攔截方法，這種方法在Win95、98和NT下面運行都比較穩定，兼容性較好。由于需要用到關于Windows虛擬內存的管理、打破進程邊界墻、向應用程序的進程空間中注入代碼、PE（Portable Executable）文件格式和IAT（輸入地址表）等較底層的知識，所以我們先對涉及到的這些知識大概地做一個介紹，最后會給出攔截部分的關鍵代碼。

?

轉載于:https://www.cnblogs.com/dragonsuc/archive/2009/01/19/1378280.html

創作挑戰賽新人創作獎勵來咯，堅持創作打卡瓜分現金大獎

總結

以上是生活随笔為你收集整理的鼠标屏幕取词-技术的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。