愿以奇兵從間道取其城,此韓信所以破趙也翻譯是為您推薦的內容，希望對您的學習工作帶來幫助。

1、愿以奇兵從間道取其城,此韓信所以破趙也翻譯

這句話翻譯過來就是我愿意帶領一支出敵不意的部隊從小路去奪取這座城池，這是韓信擊敗趙國的辦法。句中重要字詞的解釋主要是以下幾個，愿：愿意。奇：出敵不意的。兵：軍隊。間：小路。取：奪取。該句出自于《通鑒紀事本末·劉裕滅南燕》，其中所說的韓信破趙之役，也被稱為井陘之戰。該文章講的是劉裕上奏章請求討伐南燕，而朝廷商議都認為不可行，當時只有左仆射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹認為一定可以勝利，所以他們都勸導劉裕出征。在夏季四月己巳日，劉裕從建康出發，率領船隊從淮河進入泗水。五月到達下邳，把船只、軍用物資留下，步行前進到瑯邪郡，所經過的地方修筑城池，留下士兵防守。

2、蓋破其卷,取其神,非囫圇用其糟粕也的意思

“蓋破其卷，取其神，非囫圇用其糟粕也。”是在古代詩文當中給很多人留下比較深刻印象的一句話，那么“蓋破其卷，取其神，非囫圇用其糟粕也。”到底是什么意思呢？實際上，“蓋破其卷，取其神，非囫圇用其糟粕也。”的意思是讀書時候翻爛了書卷，是需要汲取其中的精華的部分，而不是全部囤下去，也采納了其中的糟粕，簡單來說就是要學以致用。這句話出自清代詩人袁枚的著作《隨園詩話》當中，這首著作囊括了關于詩歌的方方面面，對于詩歌來說是一部綜合性著作。

3、爭一言以相殺,是貴義于其身也翻譯

爭一言以相殺,是貴義于其身也翻譯是什么？該句的意思是為了一句話而互相爭斗，以至互相殘殺，這是由于正義比他們的身體還要貴重。該句出自《墨子·貴義》中的《萬事莫貴于義》，該文章里墨子認為大義，正義比生命還可貴。為了捍衛正義，也可以去廝殺，去戰斗，甚至是去犧牲。墨子覺得只有認為“義貴于其身”的人，在義與生不可兼得的生死關頭，才能“殺身成仁”、“舍生取義”。文章中的“所欲有甚于生者，所惡有甚于死者”與“萬事莫貴于義”表達了同樣的觀點。

4、王連,字文儀,南陽人也翻譯

王連，字文儀，南陽人也翻譯過來的意思是王連，字文儀，南陽郡人。曾經在劉璋時期進入到屬地，擔任的職務是梓潼縣令。劉備選擇在葭萌起兵，往南邊進軍，王連把城門關閉，拒絕出來投降。劉備認為王連很大義，因此沒有強迫對方。等到成都平定下來之后，直接任命王連為什邡縣縣令，后來又轉到廣都縣，只要王連待過的地方都很有成績。尤其是王連擔任司鹽校尉之后，主要就是負責經營鹽鐵事業，給國家謀取了很多的利益，對國家政務提供很大幫助。

5、雖德宗之多僻,亦泌所以相之者非其道故也翻譯

意思就是雖然德宗的行為方面都有不端，但這也是因為李泌用來輔佐德宗的方法并非是正道的緣故而導致的呀。這句話是出自《通鑒紀事本末·兩稅之弊》，其作者是南宋的史學家袁樞，屬于中國的第1部紀事本末體史書。在這篇文章里面，作者詳細的分析了關于兩稅的一些弊端。在文章的開始先是介紹了關于賦稅方面的一些問題能夠讓統治者更詳細的了解，關于賦稅方面的一些不合理，給百姓所帶來的隱患，之后又指出這些問題是什么原因所造成的？希望當時的統治者能夠以此為戒，及時改正。

6、放逐流離,至于再三,志氣自若也翻譯

放逐流離，至于再三，志氣自若也這句話翻譯過來的意思就是就算被貶了很多次，可是志向依然沒有改變。這句詩來源于《宋史·歐陽修傳》，歐陽修自從在滁州擔任職務的時候，自稱醉翁，到了晚年更改成為六一居士。性格剛正不阿，還喜歡見義勇為，就算是知道前面有陷阱，可還是愿意前往，并且都不愿意回頭。歐陽修四歲時就已經死了父親，母親決定不改嫁，不過歐陽修很聰明，只要讀過的書就能背誦，等到成年之后，由于超高的人品享有盛譽。

7、秦貪,負其強,以空言求璧翻譯

這句的意思是秦國很貪婪，他們仗著自己是很強大的，于是便拿空話換和氏璧，這是《廉頗藺相如列傳》，是出自司馬遷的《史記》中卷八十一，在戰國末的時候，強秦居然采取了遠交近攻和各個擊破的戰略，他們積極地對外擴張，那時候趙國實力是比較弱的。這篇是合傳，是以藺相如還有廉頗為主的，還記述李牧和趙奢父子的主要事跡，有許多的成語都是出自這篇文章，比如說澠池之會，布衣之交，還有完璧歸趙，負荊請罪，價值連城等等。

8、以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之翻譯

“以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之”這一句出自于《賣油翁》，這個作品的體裁是寓言，作品的創作年代是在北宋，作品的作者是宋代的文學家歐陽修，這個寓言講了熟能生巧的道理，那么“以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之”翻譯是什么呢？“以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之”的翻譯是把一枚銅錢蓋在葫蘆口的位置，緩緩地用油杓舀油注入到葫蘆里面。整句話中以的意思適用、把。錢的意思是銅錢。覆的意思是蓋。其這里指代葫蘆。口這里指代葫蘆嘴。徐的意思是慢慢地、緩緩地。杓同“勺”，意思是勺子。酌這里的意思是舀。瀝的意思是注入。

9、屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也翻譯

屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也翻譯是什么？該句的意思是屈原很痛心懷王不能聽從忠言逆耳和明辨是非，而是被讒言和諂媚的語言蒙蔽了自己的雙眼，也蒙蔽了聰明才智。該句出自西漢司馬遷的《史記卷八十四·屈原賈生列傳第二十四》，因屈原心懷天下憂愁苦悶，于是就寫下了《離騷》，“離騷”的意思就是離憂。屈原是中國歷史上第一位偉大的愛國詩人，他生活在戰國中后期的楚國，當時的社會環境是七國爭雄，其中最強盛的要數秦、楚二國，而屈原曾在楚國內政以及外交方面發揮了重要作用。

10、士志于道,而恥惡衣惡食者,未足與議也翻譯

現在也有比較多的人對文學感興趣，都想了解他們的意思，很多人都想知道士志于道,而恥惡衣惡食者,未足與議也這句話的翻譯，其實本句的意思就是讀書人立志于追求真理，但又以穿破衣、吃粗糙的飯食為恥，這種人就不值得和他談論真理了。此句出處《論語·里仁》，本篇又是《論語》的第四篇，這一篇包括了儒家的若干重要范疇、原則和理論，對后世都產生過較大影響，又名《論》，主要內容涉及到義與利的關系問題、個人的道德修養問題、孝敬父母的問題以及君子與小人的區別。

11、詩者,妙觀逸想之所寓也,豈可限以繩墨哉翻譯

詩者，妙觀逸想之所寓也，豈可限以繩墨哉翻譯過來的意思是，詩作主要就是利用巧妙去觀察一些事物，然后產生超乎尋常的一些想象力。再去把自己的情志給充分表達出來，不過怎么會被一些語言的規矩被限制住呢？這句話主要是來源于釋惠洪的《冷齋夜話》卷四，用來表達詩歌語言特殊性的詞語。釋惠洪覺得，詩歌主要就是用獨特的角度，以及超乎能力的想象去把感情給表達出來，不能按照常理的方式去進行理解和表明，不然就無法更好去了解這句詩詞里面的意思。

12、然后知貓之避,非怯也,待其惰也翻譯

然后知貓之避,非怯也,待其惰也翻譯是什么？該句的意思是大家才知道貓的閃躲并非是因為害怕，而是想等鼠累了，然后乘其疲憊懶惰松懈時再攻擊。該句出自清代著名短篇小說家蒲松齡的《聊齋志異·大鼠》。它雖是個短小的故事，但作者卻寫得波瀾起伏，生動有趣。文章中的貓很聰明，它擅于發現敵人的弱點，而鼠的體形較大，自然行動起來耗費體力，貓咪等它累了再趁機抓住它。該文章的創作背景是：蒲松齡為了搜集小說素材，于是在家門口開了一家茶館，而來喝茶的人，可以用一個故事來代替茶錢。蒲松齡借助這個方法，搜集了大量離奇的故事，經過整理、加工過后收錄到了《聊齋志異》當中。

13、望之如朝霞,又名此水為赤瀨,蓋以倒影在水故也翻譯

“望之如朝霞,又名此水為赤瀨,蓋以倒影在水故也”是出自北魏時期著名的地理學家酈道元的地理著作《水經注》的第四十卷。這句話大體的意思是前文提到紫色小溪和紫色磐石看上去就像朝霞一樣，又將其稱為赤瀨，就是因為其在水中產生倒映的緣故。這一篇主要介紹的是錢塘江的一個分流桐溪水的情況，以惟妙惟肖的描寫手法寫出了錢塘江的壯闊以及桐溪水絕佳的奇觀。《水經注》這部地理著作詳細介紹了一千多條大小河流和與其相關的人文習俗和神話傳說等。

14、以其貴故,卒無買者翻譯

以其貴故，卒無買者的翻譯是什么？這句話的解釋是由于價格昂貴，一直沒有人買。該句出自南朝蕭齊天竺三藏法師的《百喻經》，主要講述了一個人通過將沉香變成木炭后低價售賣的錢卻還沒有半車木炭的錢多的故事。原文是：詣市賣之，以其貴故，卒無買者。經歷多日，不能得售。心生疲厭，以為苦惱。就是說他把沉香木拿到市場上去賣，由于價格昂貴，一直沒有人買。過了許多天，他都沒能賣出去，感到很疲勞厭煩，十分苦惱。這句話表現了一個人的愚昧導致了較大的損失，同時也告訴了我們做事情要有耐心，千萬不能急于求成，否則可能也會失去我們擁有的東西，降低了本身具有的價值。

15、生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也翻譯

意思是生命是我所熱愛的，但我所喜愛的還有生活生命的東西，所以我是不會做茍且偷生的事情的。這句話是出自先秦時期孟子所寫的《魚我所欲也》。在這篇文章里面論述了孟子特別重要的一個主張，那就是義重于生，認為當義跟生命出現沖突的時候，應該要舍生取義，也就是這兩者不能兩全的時候就應該要選擇義，在文章里面，孟子先是使用了人們熟知的一些事物來打比方，也就是魚跟熊掌，這兩種美味的食物，如果不能同時得到的話，就需要舍棄魚而得到熊掌，而生命跟義就是這兩個物體，生命是自己珍愛的，義也是真愛的，兩者不可以同時得到的情況下，那只能舍棄生命。

16、中行氏以眾人待我,我故以眾人報之翻譯

很多人都想知道中行氏以眾人待我，我故以眾人報之翻譯是什么？這句話翻譯過來就是中行氏像對待一般人那樣對待我，所以我就要像一般人那樣去報答他。該句出自明代方孝孺的《豫讓論》，這篇文章即是方孝孺對豫讓的評價，由于人們都稱贊豫讓是忠義之士，但是作者卻不這么認為，他認為真正的忠義之士應當是能夠在必要的時候以死進諫，能夠讓君主及時悔悟，免得釀成大錯，忠義之士是能夠真正有效地為君主效力，做到消患于未形，保治于未然。

此外，該文章的創作背景是，豫讓是戰國時期的晉國人，一開始是晉國大臣范氏和中行氏的家臣，但后來趙簡子滅了范氏和中行氏，于是豫讓改為投靠在智伯門下，智伯對他很尊敬和寵愛，之后趙簡子的兒子趙襄子滅了智伯，然后豫讓逃往山中，改名換姓，立誓“我必為報仇”，他第一次行刺沒有成功，于是他用漆涂滿全身，改變了自己的身體和樣貌，又吞下了炭塊，使自己的聲音變啞。第二次埋伏在橋下行刺趙襄子，仍未成功并且被捕，于是自殺而亡。

17、登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂翻譯

很多朋友對于中國的一些傳統文化知識都是相當感興趣的，不過對具體的內容不甚了解，很多人想知道登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂翻譯是什么呢？其實這句話的意思是：登上這棟樓眺望四周，閑暇之余暫時消解憂愁。出自王粲的《文選》卷十一。王粲才華出眾，卻沒有得到劉表的重用。他在荊州住了十五年。公元205年秋，王粲登上荊州麥城城樓，環顧四周，寫下了這首膾炙人口的名賦。全文以敘事手法，環視建筑，充滿哀愁與傷感，巧妙地將對家鄉的眷戀與才華的失敗感結合在一起。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的愿以奇兵从间道取其城,此韩信所以破赵也翻译的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。