如果序列中包含字幕軌道，則導(dǎo)出設(shè)置中的字幕 CAPTIONS模塊將提供用于處理字幕信息的選項(xiàng)。

如果源序列不包含任何字幕軌道，此模塊將被禁用。

導(dǎo)出選項(xiàng)

Export Options

選擇導(dǎo)出活動(dòng)字幕軌道的方式。

--無

None

若選擇此項(xiàng)，則不以任何形式導(dǎo)出字幕。

--創(chuàng)建 Sidecar 文件

Create?Sidecar File

字幕信息將作為單獨(dú)的文本文件與視頻文件一同導(dǎo)出。

對于 Sidecar 字幕導(dǎo)出，還可以選擇字幕文本文件的“文件格式”和“幀速率”。

--將字幕錄制到視頻

Burn Captions Into Video

文本將以圖形形式“刻錄”到視頻中，在播放時(shí)無法禁用。即，始終會(huì)顯示字幕。

選擇此項(xiàng)時(shí)，下方將顯示對應(yīng)的“流格式” Stream Format。

--在輸出文件中嵌入

Embed in Output File

對于隱藏式字幕（比如，澳大利亞?OP-47、CEA-608、CEA-708 等），字幕將作為單獨(dú)的流嵌入到視頻文件中。

在支持的設(shè)備上播放視頻時(shí)，可以禁用或啟用字幕文本。

提示：

嵌入的字幕僅適用于某些格式，比如 MXF OP1a 系列等。

文件格式

File Format

導(dǎo)出 Sidecar 字幕文件時(shí)，支持多種文件格式。

提示:

活動(dòng)字幕軌道類型決定哪些格式可用。

.scc

Scenarist隱藏字幕文件 Closed Caption File。

CC 標(biāo)準(zhǔn)：CEA-608。

.mcc

MacCaption VANC 文件。?

CC 標(biāo)準(zhǔn)：CEA-608 或 CEA-708。

.xml

W3C/SMPTE/EBU 定時(shí)文本文件 Timed Text File。

CC 標(biāo)準(zhǔn)：CEA-608 或 CEA-708 或?Teletext（圖文電視）。

.stl

EBU N19 字幕文件 Subtitle File。

CC 標(biāo)準(zhǔn)：Teletext（圖文電視）。

.srt

SubRip 字幕格式?Subtitle Format。

開放式字幕格式。

幀速率

Frame Rate

選擇的字幕文件的格式?jīng)Q定了可用的幀速率。比如，SubRip 字幕格式使用默認(rèn)的幀速率。

某些 Sidecar 文件格式可為導(dǎo)出的文本文件選擇不同的幀速率。

其它

某些字幕文件格式提供了額外的設(shè)置，比如 SRT 文件可選擇是否“包含 SRT 樣式” Include SRT Styling， STL 文件則可設(shè)置“元數(shù)據(jù)” Metadata。

“有錢的捧個(gè)錢場，好看的點(diǎn)下在看”

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的Pr：导出设置之字幕的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。