英文地址以及英文地址中的缩写都是什么意思
雖然大家現(xiàn)在都很少手寫信件并寄送了。但是還是需要了解一下中英文地址寫法的不同和區(qū)別的,尤其是到國外或者刊物上的英文地址中的縮寫,如果沒了解過的話,看到了會一頭霧水的。
對于中文地址的寫法,大家都很了解的,我們都是由大到小的順序書寫地址的,例如北京大學的地址:北京市海淀區(qū)頤和園路5號。
然而英文地址的書寫順序基本和我們相反,地址的寫法是由小到大的書寫。例如北京大學地址:No.5 Yiheyuan Road Haidian District, Beijing, P.R.China 100871
有的時候我們會看到類似這樣的Address:633 W 5th St #840, Los Angeles, CA 90071,猛一看估計不少人都看不明白這個地方是哪里。
如果給大家解釋一下估計就明白了,這里就使用到了地址名詞簡寫。W: west, 5th: fifth, St:street, CA:?California。按中文寫法這個地址就是美國加利福尼亞州洛杉磯市西五街633號840室,郵編90071
在填寫英文地址的時候,為了簡潔,往往會使用簡寫,下面列出來英文地址中常用的簡寫形式:
| 英文 | 英文縮寫 | 中文名稱 | 英文 | 英文縮寫 | 中文名稱 |
| City | ? | 市 | Number | No. | 號 |
| County | ? | 縣 | Floor | F | 樓 |
| Township | ? | 鄉(xiāng)鎮(zhèn) | Room | Rm. | 室 |
| District | Dist. | 區(qū) | East | E. | 東 |
| Village | Vil. | 村(里) | West | W. | 西 |
| Neighborhood | ? | 鄰 | South | S. | 南 |
| Road | Rd. | 路 | North | N. | 北 |
| Street | St. | 街 | First | 1st | 一 |
| Boulevard | Blvd. | 大道 | Second | 2nd | 二 |
| Section | sec. | 段 | Third | 3rd | 三 |
| Lane | Ln. | 巷 | Fourth | 4th | 四 |
| Alley | Aly. | 弄 | Fifth | 5th | 五 |
| Sub-Alley | ? | 衖臺,鄉(xiāng) | ? | ? | ? |
總結
以上是生活随笔為你收集整理的英文地址以及英文地址中的缩写都是什么意思的全部內(nèi)容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。
- 上一篇: linux找不到fastboot驱动下载
- 下一篇: Node.js内存泄漏分析