利用記憶軟件 Anki 進(jìn)行復(fù)習(xí)：

先看一下效果：

通過編程(Matlab 程序 main.m)把一集美劇中的每一句話的中英文和語音都分離出來，輸入 Anki 進(jìn)行復(fù)習(xí)。

制作每一集的學(xué)習(xí)包的大概流程如下：

下面是詳細(xì)步驟：

* 流程只適用于裝了 matlab 的 windows 用戶。

第一步，安裝 3 個(gè)軟件(由于 MP3 切割軟件的限制，本教程只面向 windows 用戶)：

3.MP3 切割軟件：MP3 Splitter & Joiner Pro

第二步，切割文件

1.先新建一個(gè)文件夾，包含切割的文件是美劇的 MP3 音頻(可用格式工廠轉(zhuǎn)化)和 TXT 字幕。兩個(gè)文件必須同名。關(guān)于 TXT 的字幕必須特殊說明一下，在網(wǎng)上找到相應(yīng)的 srt 格式字幕，這種字幕具有一下特征 *：

* 時(shí)間這一行也可以是這種形式：“00:00:04,23 --> 00:00:07,90”，中英文的順序可以互換。

接著把這個(gè) srt 字幕文件內(nèi)容全都復(fù)制到一個(gè)記事本里，保存時(shí)候注意選擇編碼方式選 ANSI。

同時(shí)把主函數(shù) main.m 也放入這個(gè)文件夾，為了了方便，我還放入了 Mp3 切割軟件的快捷方式。這時(shí)候，這個(gè)文件夾看起來應(yīng)該是這樣的：

2.在 Matlab 中運(yùn)行 main.m

這時(shí)候，Matlab 會(huì)出現(xiàn)幾個(gè)問題：

第一行輸入文件名，一定要輸入準(zhǔn)確，不加后綴名；

第二行輸入字幕英語在第 3 還是第 4 行；

第三行是你能容忍這一集美劇學(xué)習(xí)多少臺(tái)詞？從 10~998 句，因?yàn)槊恳患绖∑鋵?shí)有很多很多臺(tái)詞，可能一般都在 1000 左右。如果你不想學(xué)太多就輸入一個(gè)上限。不過，因?yàn)槌绦虻脑?#xff0c;有時(shí)候會(huì)離上限比較遠(yuǎn)。一般我覺得 100 左右的值效果還可以(此處用 125)。能挑出一些長(zhǎng)難句學(xué)習(xí)。

如果不出意外，產(chǎn)生兩個(gè)輸出文件：(美劇名)_outpoutMP3.cue 和 (美劇名)_outputAnki.txt。

第三步，切割音頻：

打開 MP3 切割軟件，選擇 MP3 切割，點(diǎn)擊添加，選擇文件“Gossip Girl S06E01_outputMP3”，然后點(diǎn)擊“開始分割”。這時(shí)候，你的文件夾底下有一個(gè)文件夾叫“默認(rèn)分割組”，所有單個(gè)的音頻都在里邊。

最后一步，設(shè)置 Anki：

1.打開 Anki，點(diǎn)擊“添加”，添加一個(gè)新用戶；

2.進(jìn)入之后，選擇“默認(rèn)”—>點(diǎn)擊“添加”，這時(shí)候有下面的窗口：

3.點(diǎn)擊“Fields...”-->“添加”-->Field Name 設(shè)為聲音

4.點(diǎn)擊“Cards...”，選擇學(xué)習(xí)的方式，設(shè)置的時(shí)候，只需要知道下面兩個(gè)鍵就夠了：

如果你想聽力和漢譯英，可以直接按照我的方法設(shè)置，制作好的聽力、翻譯的卡片如下：

聽力：

翻譯：

設(shè)置完成后，關(guān)閉這個(gè)窗口

5.打開“我的文檔 /Anki”，選擇以你剛才設(shè)置的用戶名為名的文件夾，其中有一個(gè)叫“collection.media”的文件夾，把所有切割好的音頻全放入；

6.再回到 Anki 界面，點(diǎn)擊“文件”-->“導(dǎo)入”，選擇導(dǎo)出的另一個(gè)文件“Gossip Girl S06E01_outputAnki.txt”。這時(shí)候一個(gè)按鈕上寫著：“Fields sperated by: Colon”，點(diǎn)擊它，在對(duì)話框中輸入“\”(不要引號(hào))。點(diǎn)擊導(dǎo)入，大功告成了！

復(fù)習(xí)的過程非常簡(jiǎn)單，選擇你要復(fù)習(xí)的特定集數(shù)或某個(gè)美劇，點(diǎn)擊 study now 就可以了。

下面內(nèi)容是關(guān)于 Anki 軟件的一些說明：

1)如何整理：為了方便以后學(xué)習(xí)，希望我把每一集都整理在一個(gè) Deck 里，我是這么整的，通過拖拽形成這樣的子目錄：

2)如何在 Android 和 iOS 學(xué)習(xí)：首先把你的學(xué)習(xí)內(nèi)容同步到云端點(diǎn)擊同步按鈕

然后就是注冊(cè)，記著這個(gè)云端不是很智能，它常常問你是上傳呢，還是下載，別點(diǎn)錯(cuò)了。例如，第一次注冊(cè)完云端，你的資料都在電腦里，云端是空的，你就應(yīng)該選擇 upload。

上傳好了之后，在手機(jī)上下載 Anki 手機(jī)版，登陸并同步之后，就可以用移動(dòng)端進(jìn)行學(xué)習(xí)了。大家有什么問題可以討論，如果有做好的 Deck 可以在評(píng)論中分享^_^。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的如何学习matlab 知乎,知乎日报的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。