大家好,小聯來為大家解答以上的問題。白日依山盡黃河入海流欲窮千里目更上一層樓的英文這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、【韻譯】： 夕陽依傍著西山慢慢地沉沒， 滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。

2、 若想把千里的風光景物看夠， 那就要登上更高的一層城樓。

3、 [簡析] 這首詩寫詩人在登高望遠中表現出來的不凡的胸襟抱負，反映了盛唐時期人們昂揚向上的進取精神。

4、 前兩句寫所見。

5、“白日依山盡”寫遠景，寫山。

6、作者站在鸛雀樓上向西眺望，只見云海蒼茫，山色空蒙。

7、由于云遮霧繞，太陽變白，挨著山峰西沉。

8、“黃河入海流”寫近景，寫水。

9、樓下滔滔的黃河奔流入海。

10、這兩句畫面壯麗，氣勢宏大，讀后令人振奮。

11、 后兩句寫所想。

12、“欲窮千里目”，寫詩人一種無止境探求的愿望，還想看得更遠，看到目力所能達到的地方，唯一的辦法就是要站得更高些，“更上一層樓”。

13、“千里”“一層”，都是虛數，是詩人想象中縱橫兩方面的空間。

14、“欲窮”“更上”詞語中包含了多少希望，多少憧憬。

15、這兩句詩，是千古傳誦的名句，它形象地提示了一個哲理：登高，才能望遠；望遠，必須登高。

16、 這首詩由兩聯十分工整的對仗句組成。

17、前兩句“白日”和“黃河”兩個名詞相對，“白”與“黃”兩個色彩相對，“依”與“入”兩個動詞相對。

18、后兩句也。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的白日依山尽黄河入海流欲穷千里目更上一层楼的英文的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。