人不堪其忧回也不改其乐的意思翻译(人不堪其忧回也不改其乐的意思)
生活随笔
收集整理的這篇文章主要介紹了
人不堪其忧回也不改其乐的意思翻译(人不堪其忧回也不改其乐的意思)
小編覺得挺不錯的,現在分享給大家,幫大家做個參考.
大家好!今天讓小編來大家介紹下關于人不堪其憂回也不改其樂的意思翻譯(人不堪其憂回也不改其樂的意思)的問題,以下是小編對此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。
您好,今天芳芳來為大家解答以上的問題。人不堪其憂回也不改其樂的意思翻譯,人不堪其憂回也不改其樂的意思相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、語見于《論語·雍也第六》。
2、這個句子沒有什么難度,一定要說就兩個“其”字了。
3、其,可以解釋為“他(的)”,也可以解釋為“那”,從文句上看都沒有問題,但從文意上看前面的應該是遠指代詞“那”,后面的是人稱代詞“他的”。
4、所以譯文如下: 別人都受不了那貧困的愁苦,顏回卻仍然沒有改變他的(追求真理的)樂趣。
本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會喜歡。
以上就是小編對于人不堪其憂回也不改其樂的意思翻譯(人不堪其憂回也不改其樂的意思)問題和相關問題的解答了,人不堪其憂回也不改其樂的意思翻譯(人不堪其憂回也不改其樂的意思)的問題希望對你有用!
總結
以上是生活随笔為你收集整理的人不堪其忧回也不改其乐的意思翻译(人不堪其忧回也不改其乐的意思)的全部內容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。
- 上一篇: 新款iPhone SE正在印度进行组装
- 下一篇: 封候挂印是谁画的呢?