“撲街”來源于粵語，本意是咒人的一個詞語，也作“倒霉”、“該死”的意思。使用比較廣泛，熟人之間開玩笑也會使用該詞語。一般有以下種意思：1、走路摔死。相當于“去死”或者“滾”。?例如“撲街啦你！”?2、王八蛋。例如“你條撲街!”“你呢個撲街！”?3、嘆詞，意為“糟糕”。?“撲街”是古代文言文在白話文里的直用，“撲”為動詞，意為撲倒。“街”意為在街上，實為狀語，翻譯成白話文為“撲倒在街上”，是狀語后置的一種。古人認為“撲倒在街上”是一種倒霉的行為，因此發展成一個罵人的詞語。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的粤语扑街是什么意思？求解释！的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。