想必看了戰(zhàn)狼2的同學(xué)們都會(huì)為了主角冷鋒那句“犯我中華者，雖遠(yuǎn)必誅”，感到熱血沸騰，深深為我們?nèi)找鎻?qiáng)大的國(guó)家，為生而為華人，感到自豪。這句話的出自西漢名將甘延壽和陳湯在攻滅匈奴郅支單于對(duì)漢宣帝的上疏中所說的。"原話是“明犯強(qiáng)漢者,雖遠(yuǎn)必誅” 翻譯為：膽敢冒犯我強(qiáng)大的漢朝，即使離得遠(yuǎn)必須殺死你;打得你服氣。這段話的原文如下:于是延壽、湯上疏曰：“臣聞天下之大義，當(dāng)混為一，昔有康、虞，今有強(qiáng)漢。匈奴呼韓邪單于已稱北籓，唯郅支單于叛逆，未伏其辜，大夏之西，以為強(qiáng)漢不能臣也。郅支單于慘毒行于民，大惡通于天。臣延壽、臣湯將義兵，行天誅，賴陛下神靈，陰陽(yáng)并應(yīng)，天氣精明，陷陳克敵，斬郅支首及名王以下。宜縣頭槁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強(qiáng)漢者，雖遠(yuǎn)必誅。”出自《漢書·傅常鄭甘陳段傳》

釋義：即使相隔再遠(yuǎn)，我們也一定會(huì)誅殺你們。讀音：suī yuǎn bì zhū“犯我中華者雖遠(yuǎn)必誅”整句話的意思為：那些侵犯強(qiáng)大漢王朝的敵人，你們不管跑多遠(yuǎn)，我們都把你誅殺掉！跑不了。“犯我中華者雖遠(yuǎn)必誅”出處為（東漢）班固《漢書》卷七十：“宜縣頭藁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強(qiáng)漢者，雖遠(yuǎn)必誅。該句的歷史背景如下：1、從公元前三世紀(jì)開始，匈奴在中國(guó)的西北方和正北方，已經(jīng)形成了非常強(qiáng)大的勢(shì)力，而且不斷地騷擾漢民族，在大秦時(shí)期曾經(jīng)派一些猛將跟匈奴打仗，包括筑長(zhǎng)城，它的防守意義非常明顯。2、看古文里寫到，最后跟匈奴打，初步獲得勝利，叫“胡人不敢南下而牧馬，士不敢彎弓而報(bào)怨”，可以說取得了階段性的勝利。3、但匈奴呢？在游牧民族里邊是非常剽悍的，所以在秦王朝滅亡之后的相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間里經(jīng)常襲擊漢族，漢民族也沒辦法。當(dāng)時(shí)大漢王朝從劉邦開始，一直到漢武帝劉徹，不斷采用“和親”的屈辱政策，來?yè)Q取北方邊境的安全。4、到漢武帝時(shí)期，漢武帝不甘心這個(gè)局面再持續(xù)下去，而這時(shí)候大漢王朝的騎兵訓(xùn)練系統(tǒng)已經(jīng)非常完善了，所以在這個(gè)時(shí)候，開始以衛(wèi)青霍去病為代表的漢王朝的這些將軍，開始跟匈奴打了幾場(chǎng)硬仗。5、那時(shí)候是匈奴比較強(qiáng)大的時(shí)候，所以仗打得很艱苦，漢王朝也獲得了階段性的勝利。結(jié)果阻止了匈奴南下，同時(shí)也使匈奴內(nèi)部產(chǎn)生了分裂。6、在漢武帝時(shí)期，經(jīng)過多次的軍事打擊，匈奴內(nèi)部分裂成南匈奴和北匈奴，南匈奴跟漢王朝比較親近，愿意和好。7、北匈奴卻繼續(xù)跟漢王朝進(jìn)行對(duì)抗，所以當(dāng)時(shí)西漢由強(qiáng)盛走向衰落的過程，其實(shí)也是匈奴內(nèi)部分裂，由強(qiáng)盛走向衰落的過程。

【釋義】：冒犯我強(qiáng)大中華的行為(言行或者侵犯)，雖然遠(yuǎn)也要打得你服氣。這句話原話是“明犯強(qiáng)漢者，雖遠(yuǎn)必誅” 出自西漢名將甘延壽和陳湯在攻滅匈奴郅支單于對(duì)漢宣帝的尚書所說的。陳湯，字子公，漢族，山陽(yáng)瑕丘（今山東兗州北）人，西漢大將。漢元帝時(shí)，他任西域副校尉，曾經(jīng)假托圣旨，脅迫西域都護(hù)甘延壽出兵，攻殺與西漢王朝相對(duì)抗的匈奴郅支單于，為安定邊疆做出了很大貢獻(xiàn)。漢宣帝劉詢，西漢第十位皇帝，前74年—前49年在位。原名劉病已，漢武帝劉徹曾孫，戾太子劉據(jù)之孫，史皇孫劉進(jìn)之子。

釋義：即使相隔再遠(yuǎn)，我們也一定會(huì)誅殺你們。讀音：suī yuǎn bì zhū“犯我中華者雖遠(yuǎn)必誅”整句話的意思為：那些侵犯強(qiáng)大漢王朝的敵人，你們不管跑多遠(yuǎn)，我們都把你誅殺掉！跑不了。“犯我中華者雖遠(yuǎn)必誅”出處為（東漢）班固《漢書》卷七十：“宜縣頭藁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強(qiáng)漢者，雖遠(yuǎn)必誅。該句的歷史背景如下：1、從公元前三世紀(jì)開始，匈奴在中國(guó)的西北方和正北方，已經(jīng)形成了非常強(qiáng)大的勢(shì)力，而且不斷地騷擾漢民族，在大秦時(shí)期曾經(jīng)派一些猛將跟匈奴打仗，包括筑長(zhǎng)城，它的防守意義非常明顯。2、看古文里寫到，最后跟匈奴打，初步獲得勝利，叫“胡人不敢南下而牧馬，士不敢彎弓而報(bào)怨”，可以說取得了階段性的勝利。3、但匈奴呢？在游牧民族里邊是非常剽悍的，所以在秦王朝滅亡之后的相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間里經(jīng)常襲擊漢族，漢民族也沒辦法。當(dāng)時(shí)大漢王朝從劉邦開始，一直到漢武帝劉徹，不斷采用“和親”的屈辱政策，來?yè)Q取北方邊境的安全。4、到漢武帝時(shí)期，漢武帝不甘心這個(gè)局面再持續(xù)下去，而這時(shí)候大漢王朝的騎兵訓(xùn)練系統(tǒng)已經(jīng)非常完善了，所以在這個(gè)時(shí)候，開始以衛(wèi)青霍去病為代表的漢王朝的這些將軍，開始跟匈奴打了幾場(chǎng)硬仗。5、那時(shí)候是匈奴比較強(qiáng)大的時(shí)候，所以仗打得很艱苦，漢王朝也獲得了階段性的勝利。結(jié)果阻止了匈奴南下，同時(shí)也使匈奴內(nèi)部產(chǎn)生了分裂。6、在漢武帝時(shí)期，經(jīng)過多次的軍事打擊，匈奴內(nèi)部分裂成南匈奴和北匈奴，南匈奴跟漢王朝比較親近，愿意和好。7、北匈奴卻繼續(xù)跟漢王朝進(jìn)行對(duì)抗，所以當(dāng)時(shí)西漢由強(qiáng)盛走向衰落的過程，其實(shí)也是匈奴內(nèi)部分裂，由強(qiáng)盛走向衰落的過程。

【釋義】：冒犯我強(qiáng)大中華的行為(言行或者侵犯)，雖然遠(yuǎn)也要打得你服氣。這句話原話是“明犯強(qiáng)漢者，雖遠(yuǎn)必誅” 出自西漢名將甘延壽和陳湯在攻滅匈奴郅支單于對(duì)漢宣帝的尚書所說的。陳湯，字子公，漢族，山陽(yáng)瑕丘（今山東兗州北）人，西漢大將。漢元帝時(shí)，他任西域副校尉，曾經(jīng)假托圣旨，脅迫西域都護(hù)甘延壽出兵，攻殺與西漢王朝相對(duì)抗的匈奴郅支單于，為安定邊疆做出了很大貢獻(xiàn)。漢宣帝劉詢，西漢第十位皇帝，前74年—前49年在位。原名劉病已，漢武帝劉徹曾孫，戾太子劉據(jù)之孫，史皇孫劉進(jìn)之子。

沒有下一句了，這是根據(jù)《漢書》中的名句：“宜縣頭藁街蠻夷邸間，以示萬里，明犯強(qiáng)漢者，雖遠(yuǎn)必誅。”中“明犯強(qiáng)漢者，雖遠(yuǎn)必誅”改的。這句話的意思是對(duì)冒犯我強(qiáng)大漢朝的行為（言行或者侵犯）的人，即使再遙遠(yuǎn)也要誅殺。“臣延壽,臣湯,將義兵,行天誅,賴陛下神靈,陰陽(yáng)并應(yīng),天氣精明,陷陳克敵,斬郅支首及名王以下.宜縣頭槁街蠻夷邸間,以示萬里,明犯強(qiáng)漢者,雖遠(yuǎn)必誅!”——《漢書卷七十傅常鄭甘陳段傳第四十 》。是西漢名將陳湯給漢元帝的上書，表明擊退北匈奴郅支單于的功績(jī) 。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的犯我中华者虽远必诛下一句是什么呢？的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。