轉自?| 記得誠

搞技術的，十個中有九個的英文都不怎么好，這也是很多搞技術，從入門到放棄的一個原因。

全英文的數據手冊少則十幾頁，多則上百頁的也有的，加上我們又是如此的愛國（英文水平差的借口），所以在閱讀全英文數據手冊的時候，做不到面面俱到，當然也是沒有必要的，學會善用Ctrl+F，搜索關鍵詞，按需所取，閱讀關注的部分即可。

我以一個DC-DC BUCK芯片舉例，列出了很多關鍵詞，其他的數據手冊也是同樣的道理。

1. Title

首先是Title，這也是廠家秀肌肉的地方，會告訴我們一些最重要的信息，比如TPS56120x系列、輸入電壓范圍4.5~17V、最大輸出電流1A、同步降壓、封裝是6Pin的SOT-23等等。

2. Feature

如果你是選型，以上參數符合要求，你就會接著往下去看，feature展示了更多的參數，比如輸出電壓范圍、靜態功耗、關閉功耗、精度和頻率等。

3.?Description

描述可以讓我們對這個芯片有個大概的了解。

4. Table of?Contents

數據手冊的目錄，可以幫助我們了解此規格書大致有那些內容，一鍵跳轉到關注的章節。

5. Pin Configuration and Functions

可以了解芯片的管腳排布，每個管腳對應的信號名，建立原理圖封裝時需要參考下方這個圖。

通過pin functions了解每個管腳的功能，設計電路時有什么需要注意的點。

6. Absolute Maximum

Absolute Maximum即絕對最大值，加在芯片上的參數（電壓、溫度、ESD等級等）絕對不能超過這個值，否則芯片會損壞。

7. Electrical Characteristics

硬件工程師必關注的電氣參數，每個芯片的電氣參數也是不盡相同的。

8. Typical Characteristics

典型的參數，指的是芯片廠商在特定的參數下，測量得出的一些芯片特性，比如下面的圖，不同輸出電壓和開關頻率之間的關系，DC-DC效率和輸出電流之間的關系等等，是為了讓我們更好的了解芯片性能。

9. Functional Block Diagram

功能框圖非常重要，透過外部的管腳了解內部的組成，可以更好的理解芯片，如SW管腳接了兩個MOS管，這是為什么能輸出占空比的原因？OVP和UVP都是通過比較器來實現的等等。

10. Feature Description

對芯片的某一些特性進行描述，讓我們更好的理解這個芯片的相關特性，如下DC-DC的如軟啟動、電流保護、UVLO等功能都有詳細的描述。

11. Typical Application

對于芯片類的數據手冊來說，典型應用就是參考電路圖，初期設計時，按照參考設計進行原理圖繪制，會穩很多。

12.?Layout Guide

芯片類如DC-DC，會有layout指導，布局走線時參考即可。

13.?Packaging Information

package信息，指的是一盒里面的數量，如下可以看見QTY3000和QTY250的型號是不一樣的。

一個系列不同的型號多在后綴有差別，可能封裝不同，可能package QTY不同，所以在order的時候一定要寫完整的芯片型號。

14.?Package Outline

封裝尺寸信息，在建立PCB封裝時會用到。

15.?Example Layout

根據提供的參考layout建立我們自己的PCB封裝。

列了這么多關鍵詞，并不是教大家如何閱讀DC-DC數據手冊，而是在闡明一個觀點。

不同的人看數據手冊的側重點是不一樣的，硬件工程師關注電氣參數、封裝信息、參考設計等，軟件工程師更關注寄存器、協議等，提取關鍵字，高效的閱讀數據手冊，找到對我們有用的內容才是最重要的。

今天的文章內容到這里就結束了，希望對你有所幫助，我們下一期見。

------------?END?------------

●精選?| ST工具、下載編程工具

●精選?| 嵌入式軟件設計與開發

●精選 | 軟件工具、 編譯器、 編輯器

歡迎關注我的公眾號，回復“加群”按規則加入技術交流群，回復“1024”查看更多內容。

歡迎關注我的視頻號：

點擊“閱讀原文”查看更多分享，歡迎點分享、收藏、點贊、在看。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的如何有效阅读英文数据手册？的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。