上聯(lián)：古道西風(fēng)吹瘦馬下聯(lián)：白草紅葉襯黃花上聯(lián)借用元代馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》，原句是古道西風(fēng)瘦馬，描寫(xiě)秋天一種孤寂荒涼。上聯(lián)加一個(gè)吹字，將原句從詩(shī)句中摘了出來(lái)，客觀的說(shuō)，加上這個(gè)字，對(duì)于原句并沒(méi)有什么不同。下聯(lián)出自白樸的《天凈沙?秋》，原句是白草紅葉黃花，這里加上一個(gè)襯字，正好跟上聯(lián)形成一個(gè)情景相當(dāng)?shù)南侣?lián)。下聯(lián)我們看上下聯(lián)借用的兩首《天凈沙》天凈沙·秋思元代：馬致遠(yuǎn)枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。天凈沙?秋作者：白樸孤村落日殘霞，輕煙老樹(shù)寒鴉。一點(diǎn)飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。

出自元代馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》，全詩(shī)如下：枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。譯文：天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹(shù)上，發(fā)出凄厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬，頂著西風(fēng)艱難地前行。夕陽(yáng)漸漸地失去了光澤，從西邊落下。凄寒的夜色里，只有孤獨(dú)的旅人漂泊在遙遠(yuǎn)的地方。“馬”之前下一瘦’字，妙在欲寫(xiě)人之瘦而偏不寫(xiě)人，由寫(xiě)馬之瘦而襯出其人之瘦，其人之清貧。路途跋涉之艱辛。求功名之困苦。讓人讀之而倍感其苦，詠之而更感其心。讀此曲而不淚下者不明其意也。蕭瑟的景色讓人滿目凄涼，又加上安詳，溫馨的小橋、流水、人家做反襯，使愁情更為深切，悲傷更為凄瀝。寫(xiě)景之妙盡妙于此也！

馬致遠(yuǎn)是元代的，瘦馬是明清才流行起來(lái)的。所以這里不是指揚(yáng)州瘦馬。這里的瘦馬：瘦骨如柴的馬。天凈沙·秋思元代：馬致遠(yuǎn)枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。譯文天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹(shù)上，發(fā)出凄厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬，頂著西風(fēng)艱難地前行。夕陽(yáng)漸漸地失去了光澤，從西邊落下。凄寒的夜色里，只有孤獨(dú)的旅人漂泊在遙遠(yuǎn)的地方。

“古道”指古驛道,殘破的荒路,說(shuō)出了蒼涼寂寥的意境“西風(fēng)”是蕭瑟悲涼的一種氣氛古道西風(fēng)可以翻譯為：蕭瑟的古道古道西風(fēng)瘦馬出自：《天凈沙·秋思》作者：馬致遠(yuǎn)枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。　【翻譯】 　　枯藤纏繞著老樹(shù)，樹(shù)枝上棲息著黃昏時(shí)歸巢的烏鴉。小橋下，流水潺潺，旁邊有幾戶人家。在古老荒涼的道路上，秋風(fēng)蕭瑟，一匹疲憊的瘦馬馱著我前行。夕陽(yáng)向西緩緩落下，極度憂傷的旅人還漂泊在天涯。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的西风古道瘦马下一句是什么啊？的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問(wèn)題。

如果覺(jué)得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。